Hjo vedbastu

Välkommen till Hjo vedbastu!
Information in English can be found further down.
Informationen auf Deutsch finden Sie weiter unten.

Här bokar du en sittning i bastun genom att välja dag + tid ovan. Samt om du har möjlighet att tända bastun själv eller om du vill komma till en varm bastu.

TÄNDA SJÄLV
Det tar 1h att värma upp bastun. I bastun hittar du tändstickor samt tändkuber/påsar att använda när du tänder. Ved finns inuti bastun samt ett vedlager utanför till vänster om bastun. Tänd bastun och dubbelkolla efter en stund att den är tänd, efter 20 minuter kan du fylla på med mer ved och när du har uppnått en bra temperatur är det bara att börja basta.

FÖRUPPVÄRMD BASTU - FÖRFRÅGAN
Vill du basta direkt när du kommer så tänder vi. Detta förutsätter dock att vi är hemma och har möjlighet till detta. Så när du väljer detta valet så kommer du få en återkoppling från oss om det är möjligt eller ej.

OM HJO VEDBASTU
Du hyr bastun i 3h men man kan ju basta kortare också om man vill. Det ingår badrum med dusch, badbrygga med solstolar och en baddamm att ta ett svalkande dopp i. Det finns en grönyta med fikabord och grillplats. Ved till bastun finns inne i bastu och även utanför på vänstra sidan av bastun. Du tar själv med handdukar och allt du behöver till ditt bastubad.

PRIS & BETALNING
150kr/person upp till 900kr. Minsta kostnad är 300kr.
Antal personer: lagom för 6vuxna.
Tid: du hyr bastun för 3h.
Betalning görs med swish eller kontant på plats. Efter bokning får du ett mail med information om swishnummer och hur det funkar med kontantbetalning. 

STÄLLPLATS
Vill du bo på ställplatsen över natten så bokar du den här: Boka ställplats.

Mer information hittar du på hjovedbastu.se

-------------------------------------------------

Welcome to Hjo wood sauna!

Here you book a session in the sauna by choosing day + time above. And if you have the opportunity to light the sauna yourself or if you want to come to a hot sauna.

LIGHT THE SAUNA YOURSELF
It takes 1 hour to heat up the sauna. In the sauna you will find matches and ignition cubes / bags to use when lighting. Firewood is available inside the sauna and a wood store outside to the left of the sauna. Light the sauna and double-check after a while that it is lit, after 20 minutes you can add more firewood and when you have reached a good temperature, just start sawing.

PREHEATED SAUNA
If you want to sauna directly when you arrive, we will light it. However, this assumes that we are at home and have the opportunity to do this. So when you choose this option, you will get a feedback from us if it is possible or not.

ABOUT HJO WOODEN SAUNA
You rent the sauna for 3 hours, but you can also take a shorter sauna if you want. It includes a bathroom with shower, bathing jetty with sun loungers and a bathing pond to take a cooling dip in. There is a green area with a coffee table and barbecue area. Firewood for the sauna is available inside the sauna and also outside on the left side of the sauna. You bring your own towels and everything you need for your sauna bath.

PRICE
SEK150/person up to SEK900. The minimum cost is SEK300.
Number of people: suitable for 6 adults.
Time: you rent the sauna for 3h.
Payment is made by swish or cash on site. After booking, you will receive an email with information about the swish number and how it works with cash payment. 

THE MOTORHOME SITE
If you want to stay on the pitch overnight, you book it here: Book the motorhome site.

More information can be found at hjovedbastu.se

-------------------------------------------------

Hier können Sie einen Termin für die Sauna buchen, indem Sie oben Tag und Uhrzeit auswählen. Geben Sie auch an, ob Sie die Sauna selbst anheizen möchten oder ob Sie eine bereits vorgeheizte Sauna wünschen.

SELBST ANHEIZEN (Jag kan tända själv)
Das Aufheizen der Sauna dauert 1 Stunde. Im Sauna finden Sie Streichhölzer und Anzündwürfel/-beutel, die Sie zum Anzünden verwenden können. Brennholz befindet sich im Sauna sowie in einem Holzlager außerhalb links vom Sauna. Heizen Sie den Sauna an und überprüfen Sie nach einer Weile, ob er angezündet ist. Nach 20 Minuten können Sie mehr Brennholz nachlegen, und wenn Sie eine gute Temperatur erreicht haben, können Sie mit dem Saunagang beginnen.

VORGEHEIZTE SAUNA – ANFRAGE (Föruppvärmd bastu)
Wenn Sie direkt nach Ihrer Ankunft in die Sauna gehen möchten, heizen wir sie für Sie vor. Dies setzt jedoch voraus, dass wir zu Hause sind und die Möglichkeit dazu haben. Wenn Sie diese Option wählen, erhalten Sie von uns eine Rückmeldung, ob dies möglich ist oder nicht.

ÜBER DIE HOLZSAUNA IN HJO
Sie mieten die Sauna für 3 Stunden, können aber auch kürzer saunieren, wenn Sie möchten. Im Preis inbegriffen sind ein Badezimmer mit Dusche, eine Badebrücke mit Liegestühlen und ein Badeteich, in dem Sie sich erfrischen können. Es gibt eine Grünfläche mit Kaffeetisch und Grillplatz. Das Brennholz für die Sauna befindet sich in der Sauna und auch außerhalb auf der linken Seite der Sauna. Handtücher und alles, was Sie für Ihr Saunabad benötigen, bringen Sie bitte selbst mit.

PREIS BEZAHLUNG
150 SEK/Person bis zu 900 SEK. Der Mindestpreis beträgt 300 SEK.
Anzahl Personen: geeignet für 6 Erwachsene.
Zeit: Sie mieten die Sauna für 3 Stunden.
Die Bezahlung erfolgt per Swish oder bar vor Ort. Nach der Buchung erhalten Sie eine E-Mail mit Informationen zur Swish-Nummer und zur Barzahlung.

STELLPLATZ
Wenn Sie über Nacht auf dem Stellplatz übernachten möchten, können Sie ihn hier buchen: Stellplatz buchen.

Weitere Informationen finden Sie unter hjovedbastu.se